accueil l violences conjugales | viol | harcèlement sexuel | prostitution | homosexuelles | santé | maîtrise de la fécondité & IVG
coeur, corps | liens, contacts | pros | questions, messages, réponses | quoi de neuf sur le site ? | tout sur sos femmes accueil | @

Retour page d'accueil

Imprimer cette page

... infos temporaires ...

SOS Femmes Accueil honorée par le V-Day 2003
 
Merci à L'Annuaire au Féminin pour les photos ci-dessous. Autres photos de la soirée.
Lettre ouverte de Eve Ensler au Président Bush lue le 31 mars 2003 au V-Day (en anglais).
.

1. Le V-Day International

A la suite au succès mondial de sa pièce "Les Monologues du Vagin" écrits à partir des interviews de plus de 200 femmes de tous âges et de toutes origines, Eve Ensler a décidé de créer un mouvement féminin pour lutter contre les violences faites aux femmes. Pour cela Eve Ensler a mis à disposition de ce mouvement l'utilisation de sa pièce et fait don des droits d'auteurs récoltés à cette occasion.

Le V-Day naît en 1998 : une fois par an, des femmes venues de tous horizons se retrouvent pour lire ensemble les textes de la pièce et les bénéfices de ces soirées sont reversés aux associations travaillant dans le même sens.

Une pléiade d'actrices de renom, parmi lesquelles Glenn Close, Whoopi Goldberg, Winona Ryder, Isabella Rosselllini, Susan Sarandon, Jane Fonda ... ont, dés le début de cette formidable aventure, prêté leur voix aux personnages d'Eve Ensler.

En 2002, au Madison Square Garden de New York, elles étaient 79 à interpréter "Les Monologues du Vagin".

Grâce aux campagnes V-Day, des volontaires et des étudiants d'université montent annuellement au sein de leurs communautés des représentations de la pièce et plus de 800 manifestations ont eu lieu dans des villes, des communautés rurales, des plages, des églises, des synagogues, des universités ou des collèges du monde entier en 2002.

Le V-Day est un mouvement international créé pour mettre fin à la violence contre les femmes. Le V-Day encourage les manifestations originales pour sensibiliser le public, collecter des fonds, revitaliser l'énergie des organisations existantes qui travaillent à lutter contre la violence.

A ce jour 15 millions de dollars ont déjà été récoltés et distribués à des organisations locales et permettent de créer et d'entretenir de nouveaux programmes pour mettre fin à la violence.

En 2003, le V-Day gagne du terrain dans le monde entier, dans des milliers d'endroits et de cultures différents. Le V-Day est universel.


Eve Ensler au Théâtre du Rond-Point
Paris, 31 mars 2003
Photo w
ww.annuaire-au-feminin.tm.fr

2. Le V-Day France

Le lundi 31 mars 2003 voit la troisième édition du V-Day en France. Après le Théâtre de Paris et les Folies Bergères, Jean-Michel Ribes accueille cette année le V-Day auThéâtre du Rond-Point avec le soutien de Bertrand Delanoë et de la Ville de Paris.

L'association V-Day France a été créée par Marie Cécile Renauld (agent littéraire), Présidente ; Tanya Lopert (Comédienne), Vice Présidente ; Claude Boucher activiste VDAY, Trésorière ; Catherine Mahéo (productrice), Secrétaire générale.

Le V-Day, c'est un mouvement qui cherche à mettre fin à la violence envers les femmes et les filles. Le V-Day, c'est une énergie palpable, un catalyseur qui encourage des manifestations originales pour sensibiliser le public, collecter des fonds et revitaliser l'esprit des organisations existantes qui travaillent contre la violence.

En 2002, a eu lieu la première édition du V-Day des jeunes dans plusieurs collèges et lycées en France et qui s'est appelé "BAS LES PATTES".

L'année prochaine, des dizaines de manifestations du V-Day sont déjà prévues dans plusieurs villes de France et l'association V-Day Europe se construit avec les anglaises, les italiennes, les allemandes, les belges, les espagnoles, etc.



Michelle Marchand,
présidente de SOS Femmes Accueil,
reçoit un V-Day des mains de Fanny Cottençon
Cliquer pour agrandir
Photo www.annuaire-au-feminin.tm.fr

3. Le V-Day Paris 2003 ...

C'est à Françoise Giroud, fondatrice de "L'Express", journaliste et écrivain, première Secrétaire d'Etat à la condition féminine et femme d'exception, décédée le 19 janvier 2003, que le V-Day Paris 2003 a décidé de dédier la soirée organisée dans ce cadre.

Cette représentation unique et collective réunit d'ailleurs de plus en plus de femmes venues de tous horizons autour du texte de Eve Ensler, "Les Monologues du Vagin" qui transforment le mystère et la gêne qui entourent cette partie du corps féminin en une expérience drôle, sexy et bouleversante.


Interprètent "Les Monologues du Vagin" le 31 mars à 20 H 30 : Arianne MASSENET, Julie DEPARDIEU, Attica GUEDJ, Fiona GELIN, Eva DARLAN, Stéphanie BATAILLE , Jane BIRKIN, Anne LOIRET, Mathilda MAY, Claude FRAIZE, Christelle DURAND, Maud FORGET, Stéphanie FAGADAU, Anne RICHARD, Karen WERB, Nanette COREY qui viennent de rejoindre Souad AMIDOU, Francine BAVAY, Marie-Georges BUFFET, Christine BOISSON, Hélène DELAVAULT, Emilie DEQUENNE, Léa DRUCKER, Eve ENSLER, Gisèle HALIMI, Axelle LAFFONT, Gabrielle LAZURE, Tanya LOPERT, Lisette MALIDOR, Firmine RICHARD, Sonia RYKIEL, Alice TAGLIONI, Frédérique TIRMONT, Nadia AMIRI, Nathalie CORRE, Clémence DELANOE et Valérie PEREZ ... mais aussi Fadela et Samira, du mouvement "NI PUTES NI SOUMISES", Clémentine AUTAIN, Khedidja BOUCART, Sandrine MAZOTIER, Gisèle STIEVENARD, adjointes au Maire de Paris, Francine BAVAY, Vice Présidente du Conseil Régional d'Ile de France, et Marie-Georges BUFFET, députée ...

Les bénéfices de cette soirée vont cette année à :

mouvement "Ni putes, Ni soumises", qui dénonce la violence, le machisme, l'apartheid social et ethnique dont sont victimes les femmes des cités : http://www.npns.fr
à l'association URACA, qui travaille, dans le quartier de la Goutte d'Or à Paris, à rompre l'isolement des femmes africaines touchées par le VIH
et au centre d'accueil "SOS Femmes Accueil" de Saint-Dizier, lieu d'hébergement d'urgence et d'accompagnement pour les femmes en danger : vous êtes sur le site de l'association ! Tout sur le centre d'accueil.

Une partie est également reversée à la cause des Indiennes d'Amérique du Nord, choisies cette année, après les femmes afghanes en 2002, pour recevoir l'aide internationale de la campagne V-Day 2003.

4. Coordonnées

Association V-Day
23, rue de Choiseul
75002 PARIS
Tél. 01 44 56 07 17
Email :
vday@paris-mcr.com


Un grand merci au V-Day France !

SOS Femmes Accueil est très fière de cette distinction ...

Une lettre ouverte au Président Bush,
lu par Eve Ensler au V-Day Paris le 31 mars 2003

An Open Letter to President Bush,
read by Eve Ensler at V-Day Paris, March 31, 2003

 

Dear President Bush,

I am writing as a woman, as a citizen of the world, as an American who has just visited 16 countries, including Afghanistan, Jordan and Pakistan, working with V-Day, a global movement to stop violence against women and girls.

I am writing because I believe your war on Iraq reveals your profound lack of understanding of the world.

I believe your war indicates a desire to dominate, rather transform, heal, improve, or build relationships.

I do not think you understand that the United States is one country and one culture and not the only country and culture. That the spirit of domination threatens the world’s diversity and difference—the very forces that are most magical and essential to the human experience.

I do not think that you have sat with the panicked Afghan women in Kabul who believe the war will shift attention away from their country and thus bring an end to their short-lived security. I do not think you have seen the desperate face of the woman in a Ramallah refugee camp, a widow who just lost her two sons. I do not think you have been privy to the generosity of the Muslim women in the ghettos of Cairo, in the kitchens of Bosnia, in the high offices of Jordan. I do not think you have allowed these people to enter you.

I think you are in the process of polluting all that is great about America, destroying the dream, erasing the years of struggle for democracy, human rights, self-determination, tolerance and peace.

Here is a response to some of your terribly dangerous misconceptions, based on what I have seen in my travels:

1. The Muslim world is not populated by terrorists. Most people long for peace, long for justice, long for cooperation.

2. Muslims do not hate Americans. They despise the current American government as they feel it has no respect for their values, culture, religion, or ways of being. They are suspicious of a government that bombs places like Afghanistan with the promise of reconstruction and then abandons the job before the majority of people have heat, water or electricity. Terrorists are born in the cracks of broken promises.

3. The people of the Muslim world want to love Americans, as the experiment of democracy in the United States has been a great inspiration to them.

4. The loss of American lives is not worse then the loss of Iraqi lives or Israeli lives or Palestinian lives or Bosnian lives or Afghani lives. Three thousand deaths--whether it be in the World Trade Center or the streets of Baghdad or in Mazur Sharif—will always be equal to the destruction of three thousand dreams, stories, and families.

5. You cannot help people through force or violence. You help people by serving them, by asking questions, through humility, by being engaged in a process of discovery, admitting that you do not have answers and seeking answers together. You help people by providing safety and resources so they can do their best thinking. You help people by trusting they have the capacity to help themselves.

Mr. President, there is a new paradigm. I have seen it manifest itself everywhere, from Manhattan to Manila, Sarajevo to Johannesburg. Women and men who have suffered enormous violence are not buying AK-47s or machetes or weapons of mass destruction. They are not plotting retaliation or revenge. I have seen how in the Rift Valley of Africa the women who were mutilated are now opening safe houses to protect young girls from Female Genital Mutilation. In Houston, Denver, New York, Los Angeles, and Kauai, women are telling their stories of rape and domestic battery, risking shame and embarrassment so other women will be free. In Juarez, Mexico, women activists are risking assassination as they speak out against the murder and disappearances of hundreds of poor women. In the refugee camps of Peshawar, Afghan women who lost every right under the Taliban are bringing up girls and boys to be equal. In the community centers of Mostar, women who were raped during the Bosnian war are working with soldiers to heal their trauma. In Islamabad, women are risking Fatwa to save other women from acid burnings and honor killings. In the streets of Paris, women are risking everything to hide women from their pimps and save their daughters from sex slavery. These are the new warriors--those who transform the violence into healing. Those who are creative and imaginative and careful in their response.

Women and men all over the world know that the time of violence is over. Your war will not divide or distract us or undo this new paradigm. Yes, the story of violence is in our bodies. But so is the new determination and strength. We grieve the centuries of rape, bombings, brutality, and cruelty. We refuse to act in kind. Instead we hold and transform this violence, and we do everything in our power to prevent this from happening again to anyone, anywhere.

We urge you to stop the bombing, to stop the dominating.

End the old paradigm. Join us here on the other side.

Sincerely,

Eve Ensler
Activist/Playwright/Founder, V-Day

 
 

Haut de la page

Retour page d'accueil

accueil l violences conjugales | viol | harcèlement sexuel | prostitution | homosexuelles | santé | maîtrise de la fécondité & IVG
coeur, corps | liens, contacts | pros | questions, messages, réponses | quoi de neuf sur le site ? | tout sur sos femmes accueil | @